TLAXQUIA

tlaxquia > tlaxquih.

*\TLAXQUIA v.t. tê-., rôtir.

" in pîpiltotôntin, mochintin quintlaxquiâyah in acah côâtl cuiyatl xohuilin âxolotl tôtôtl ", tous les petits enfants rôtissaient des serpents, des grenouilles, de petits poissons, des axolotl ou des oiseaux - all the little children roasted some snakes, frogs, small white fish, the axolotl, birds. Sah1,30.

*\TLAXQUIA v.réfl., faire rôtir (honor. ).

" motlaxquia in totah ", notre père fait rôtir - our father roasted (something) for him self. Sah1,30.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.